{"id":1011,"date":"2024-01-23T18:16:02","date_gmt":"2024-01-23T23:16:02","guid":{"rendered":"https:\/\/pokeisland.wpenginepowered.com\/confidentialite\/"},"modified":"2024-08-08T10:04:19","modified_gmt":"2024-08-08T15:04:19","slug":"confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/pokeisland.ca\/fr\/confidentialite\/","title":{"rendered":"Confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Politique de confidentialit\u00e9<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Poke Island s’engage fortement \u00e0 prot\u00e9ger votre vie priv\u00e9e et \u00e0 respecter vos choix. Les informations personnelles et non personnelles collect\u00e9es sont prot\u00e9g\u00e9es conform\u00e9ment aux normes de confidentialit\u00e9 et de protection des donn\u00e9es les plus \u00e9lev\u00e9es adopt\u00e9es dans le monde. Nous avons toujours mis en place un programme de protection des donn\u00e9es solide et efficace, conforme \u00e0 la loi en vigueur et aux principes de protection des donn\u00e9es. Cependant, nous reconnaissons nos obligations de mettre \u00e0 jour et d’\u00e9largir ce programme pour r\u00e9pondre aux exigences du RGPD et de la loi du Qu\u00e9bec, Canada.<\/span><\/p>\n

Notre engagement<\/span><\/p>\n

    \n
  • Vos informations ne seront pas partag\u00e9es, lou\u00e9es ou vendues \u00e0 des tiers.<\/span><\/li>\n
  • Nous utilisons des mesures de s\u00e9curit\u00e9 de pointe pour prot\u00e9ger vos informations contre les utilisateurs non autoris\u00e9s.<\/span><\/li>\n
  • Nous vous donnons la possibilit\u00e9 de contr\u00f4ler les informations que vous avez partag\u00e9es avec nous (opt-out)<\/span><\/li>\n<\/ul>\n

     <\/p>\n

    Poke Island s’engage \u00e0 traiter les donn\u00e9es conform\u00e9ment \u00e0 ses responsabilit\u00e9s en vertu du RGPD.<\/span><\/p>\n

    L\u2019article 5 du RGPD exige que les donn\u00e9es personnelles soient :<\/span><\/p>\n

      \n
    1. trait\u00e9es de mani\u00e8re licite, \u00e9quitable et transparente \u00e0 l’\u00e9gard des particuliers\u00a0;<\/span><\/li>\n
    2. collect\u00e9s \u00e0 des fins sp\u00e9cifi\u00e9es, explicites et l\u00e9gitimes et ne sont pas trait\u00e9s ult\u00e9rieurement d’une mani\u00e8re incompatible avec ces finalit\u00e9s\u00a0; le traitement ult\u00e9rieur \u00e0 des fins archivistiques dans l’int\u00e9r\u00eat public, \u00e0 des fins de recherche scientifique ou historique ou \u00e0 des fins statistiques n’est pas consid\u00e9r\u00e9 comme incompatible avec les finalit\u00e9s initiales\u00a0;<\/span><\/li>\n
    3. ad\u00e9quates, pertinentes et limit\u00e9es \u00e0 ce qui est n\u00e9cessaire au regard des finalit\u00e9s pour lesquelles elles sont trait\u00e9es ;<\/span><\/li>\n
    4. exactes et, si n\u00e9cessaire, tenues \u00e0 jour\u00a0; toutes les mesures raisonnables doivent \u00eatre prises pour garantir que les donn\u00e9es personnelles inexactes, au regard des finalit\u00e9s pour lesquelles elles sont trait\u00e9es, soient effac\u00e9es ou rectifi\u00e9es sans d\u00e9lai ;<\/span><\/li>\n
    5. conserv\u00e9es sous une forme permettant l’identification des personnes concern\u00e9es pendant une dur\u00e9e n’exc\u00e9dant pas celle n\u00e9cessaire aux finalit\u00e9s pour lesquelles les donn\u00e9es personnelles sont trait\u00e9es\u00a0; les donn\u00e9es personnelles peuvent \u00eatre conserv\u00e9es pendant des p\u00e9riodes plus longues dans la mesure o\u00f9 les donn\u00e9es personnelles seront trait\u00e9es uniquement \u00e0 des fins d’archivage dans l’int\u00e9r\u00eat public, \u00e0 des fins de recherche scientifique ou historique ou \u00e0 des fins statistiques, sous r\u00e9serve de la mise en \u0153uvre des mesures techniques et organisationnelles appropri\u00e9es requises par le RGPD afin de sauvegarder les droits et libert\u00e9s des individus; et<\/span><\/li>\n
    6. trait\u00e9es de mani\u00e8re \u00e0 garantir une s\u00e9curit\u00e9 appropri\u00e9e des donn\u00e9es personnelles, y compris la protection contre le traitement non autoris\u00e9 ou ill\u00e9gal et contre la perte, la destruction ou les dommages accidentels, en utilisant des mesures techniques ou organisationnelles appropri\u00e9es.<\/span>\n
        \n
      1. Avis<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n
      2. Nous vous informerons clairement lorsque des informations vous identifiant personnellement (\u00ab informations personnelles \u00bb) seront demand\u00e9es et vous aurez le choix de les fournir ou non. G\u00e9n\u00e9ralement, ces informations sont demand\u00e9es lorsque vous [installez\/t\u00e9l\u00e9chargez\/abonnez-vous] \u00e0 des mises \u00e0 jour de produits, des newsletters ou d’autres services en ligne.<\/span>\n
          \n
        1. Usage<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n

           <\/p>\n

          Nous utilisons vos informations personnelles aux fins suivantes :<\/span><\/p>\n